成績公佈：個人組、團體組

 

活動日期:	2015年4月19日(星期日)
Event Date:	19 April 2015 (Sunday)
活動時間:	慈善跑(7.2km)   早上8時 慈善步行(4km) 早上9時
Time:	Charity Run(7.2km)   8: 00am Charity Walk(4km)   9: 00am
活動地點:	太平山頂
Venue:	Victoria Peak
起點:	芬梨道(山頂廣場外)
Starting Point:	Findlay Road (The Peak Galleria)
終點:	香港山頂公園
Finishing Point:	Victoria Peak Garden
額外捐款:	我們歡迎各參賽者，在最低捐款以外，能為「關懷愛滋」籌募更多捐款，以支持我們提供針對性的預防教育工作,如有額外捐款，請以「額外捐款表格」遞交。 * 港幣100元或以上的捐款均可申請免稅(以每名捐款人計)；收據將於賽事完結後兩個月內寄往参賽者所填寫的通訊地址。
Additional Donation:	We welcome all participants, to raise additional money apart from the minimum donation to support our work in local HIV/AIDS education and prevention. Kindly fill in the “Donation Form” for the additional donation and receipt. * HKD$100 or above can apply for tax deductible receipt, receipt will be sent to the mailing address within two months after the event date.

更多詳情請到 www.aidsconcernrun.com
報名及賽事查詢: 2117 1650

More details please visit: www.aidsconcernrun.com
Enrollment and Race Enquiry: 2117 1650

 

選手包 Race Pack

又一山人設計潮Tee 一件 (Newline Sport Dri-fit 物料)	Edgy Event Tee designed by anothermountainman (Newline Dri-fit materials)
關懷愛滋三零安全包	AIDS Concern Triple Zero “Safety” bag
Papabubble 三零糖果包	Papabubble Triple Zero Candies Pack
和興活絡油	Hoe Hin Body Gel
ANS 能量啫喱	ANS Rapid Energy Gel
英格蜜兒護膚品	Ingrid Millet Skin Care product
住好D沙灘拖鞋	G.O.D Slippers

 

 

下載報名表
* 適用於支票或自動櫃員機轉帳的申請人

Download Application Form
* For offline applicant who will pay in cheque or ATM transfer

 

活動Tee由著名設計師黃炳培(又一山人)設計
Event Tee designed by Famous Designer Stanley Wong

慈善跑 Charity Run

慈善步行 Charity Walk

活動Tee 尺碼 Event Tee Size
尺碼 Size	XS	S	M	L	XL
胸闊 Chest (厘米)	85-90cm	94-98cm	99-104cm	105-110cm	111-118cm

 

每組及其小組均設有

1. 冠,亞,季軍(團體組全隊合計後的最快時間為準)
   Champion, 1st Runner-up, 2nd Runner-up will be awarded in each sub-group (Top 3 Teams with the best accumulated time from all 4 person)
2. 最高籌款獎
   Awards For The Highest Minimum Donation
3. 創意造型獎
   Best Creative Style

 

慈善跑 Charity Run (7.2km)

個人組 Individual:	關懷愛滋相信實現三零目標可由個人做起! AIDS Concern believes everyone could contribute in making Triple Zero happen!
	男子/女子 18-29歲 Male/Female Age 18-29	每人港幣350元 (港幣200元報名費及150元最低籌款額) HK$350 per person (HK$200 for enrollment, HK$150 for minimum donation)	冠軍 - 獎盃 - Descente SKIN Compression 運動腳腕 (價值約港幣1000元) - M.A.C. 限定禮品 x1 - Pure Yoga 及 Pure Fitness 一個月全天候體驗會藉合約(價值港幣2,500元) - 2張免費兌換 超級食品果昔 340毫升 飲品 或 冷壓蔬果汁300毫升果(價值港幣100元) 亞軍 - 獎牌 - Descente SKIN Compression 運動腳腕 (價值約港幣1000元) - LEVI’S 限量版飛行棋 - Pure Yoga 及 Pure Fitness 14天免費通行證 - 2張免費兌換 超級食品果昔 340毫升 飲品 或 冷壓蔬果汁300毫升果(價值港幣100元) 季軍 - 獎牌 - Descente SKIN Compression 運動腳腕 (價值約港幣1000元) - LEVI’S 限量版USB燈 - Pure Yoga 及 Pure Fitness 14天免費通行證 - 2張免費兌換 超級食品果昔 340毫升 飲品 或 冷壓蔬果汁300毫升果(價值港幣100元) Champion - Trophy - Descente SKIN Compression Calf Tights MX (Value: HKD1000) - M.A.C. Selected Gift x1 - 1 Month Pure Yoga and Pure Fitness All Locations agreement (Value HKD2,500) - Redeemable for one 340ml superfood smoothie or 300ml Cold-pressed juice x 2 (Value HKD100) 1 st runner-up - Medal - Descente SKIN Compression Calf Tights MX (Value: HKD1000) - LEVI’S Limited Edition Flying Chess - 14-day Pure Yoga and Pure Fitness All locations pass - Redeemable for one 340ml superfood smoothie or 300ml Cold-pressed juice x 2 (Value HKD100) 2 nd-runner up - Medal - Descente SKIN Compression Calf Tights MX (Value: HKD1000) - LEVI’S Limited Edition USB Lamp - 14-day Pure Yoga and Pure Fitness All locations pass - Redeemable for one 340ml superfood smoothie or 300ml Cold-pressed juice x 2 (Value HKD100) 創意造型獎Best Creative Style - M.A.C. 限定禮品 x1 M.A.C. Selected Gift
	男子/女子 30-39歲 Male/Female Age 30-39
	男子/女子 40-49歲 Male/Female Age 40-49
	男子/女子 50-59歲 Male/Female Age 50-59
	男子/女子 60歲以上 Male/Female Age 60+
	18 歲以上人士方可參加 Join us if you are 18 or above
團體組: Groups:	關懷愛滋歡迎二人組隊參加,提倡多元文化! Partner up and support diversity!
	雙人拍檔組 Couple	每組港幣650元 (二人一組) (港幣300元報名費及350元最低籌款額) HK$650 per team (two person) (HK$300 for enrollment, HK$350 for minimum donation)	冠軍 - 獎盃 - Descente SKIN Compression 運動腳腕x2 (價值約港幣2000元) - Ryze Trampoline Park VIP入場證兩張 - 2張 Pure Yoga 及 Pure Fitness 14天免費通行證 - Pure RED 現金餐飲禮劵 (價值港幣2,000元) 亞軍 - 獎牌 - Descente SKIN Compression 運動腳腕x2 (價值約港幣2000元) - LEVI’S 限量版飛行棋 - LEVI’S 限量版USB燈 - 2張 Pure Yoga 及 Pure Fitness 14天免費通行證 - Pure RED 現金餐飲禮劵 (價值港幣1,500元) 季軍 - 獎牌 - Descente SKIN Compression 運動腳腕x2 (價值約港幣2000元) - LEVI’S 限量版飛行棋 - LEVI’S 限量版USB燈 - 2張 Pure Yoga 及 Pure Fitness 14天免費通行證 - Pure RED 現金餐飲禮劵 (價值港幣1,000元) Champion - Trophy - Descente SKIN Compression Calf Tights MX x2 (Value: HKD2000) - Ryze Trampoline Park VIP Pass x2 - 14-day Pure Yoga and Pure Fitness All locations pass x 2 - Pure RED Dining vouchers (Value HKD2,000) 1 st runner-up - Medal - Descente SKIN Compression Calf Tights MX x2 (Value: HKD2000) - LEVI’S Limited Edition Flying Chess - LEVI’S Limited Edition USB Lamp - 14-day Pure Yoga and Pure Fitness All locations pass x 2 - Pure RED Dining vouchers (Value HKD1,500) 2 nd-runner up - Medal - Descente SKIN Compression Calf Tights MX x2 (Value: HKD2000) - LEVI’S Limited Edition Flying Chess - LEVI’S Limited Edition USB Lamp - 14-day Pure Yoga and Pure Fitness All locations pass x 2 - Pure RED Dining vouchers (Value HKD1,000) 創意造型獎Best Creative Style - M.A.C. 限定禮品 x1 M.A.C. Selected Gift
	關懷愛滋重視與其他機構合作, 歡迎各大機構組隊參加! AIDS Concern treasures collaboration with other organisations and corporates, enroll with your colleagues and friends now!
	非牟利團體組 Non-profit Organisation	每組港幣1,400元 (四人一組) (港幣1,000元報名費及400元最低籌款額) HK$1,400 per team (4 person) (HK$1,000 for enrollment, HK$400 for minimum donation)	冠軍 - 獎盃 - Newline Sports 現金禮劵 x2 (價值港幣600元) - Newline Sports Compression運動上身 x2 (價值約港幣1600元) - M.A.C. 限定禮品 x1 亞軍 - 獎牌 - Newline Sports 現金禮劵 (價值港幣200元) - Newline Sports Compression運動上身 (價值約港幣800元) - M.A.C. 限定禮品 x1 季軍 - 獎牌 - Newline Sports 現金禮劵 (價值港幣200元) - Newline Sports Compression運動上身 (價值約港幣800元) Champion - Trophy - Newline Sports Cash coupon x2 (Value: HKD600) - Newline Sports Compression Top x2 (Value: HKD1600) - M.A.C. Selected Gift x1 1 st runner-up - Medal - Newline Sports Cash coupon (Value : HKD200) - Newline Sports Compression Top (Value : HKD800) - M.A.C. Selected Gift x1 2 nd-runner up - Medal - Newline Sports Cash coupon (Value : HKD200) - Newline Sports Compression Top (Value : HKD800) 創意造型獎Best Creative Style - M.A.C. 限定禮品 x1 M.A.C. Selected Gift
	企業組 Corporate	每組港幣2,000元 (四人一組) (港幣1500元報名費及500元最低籌款額) HK$2,000 per team (4 person) (HK$1,500 for enrollment, HK$500 for minimum donation)	冠軍 - 獎盃 - Newline Sports 現金禮劵 x2 (價值港幣600元) - Newline Sports Compression運動上身 x2 (價值約港幣1600元) - M.A.C. 限定禮品 x1 亞軍 - 獎牌 - Newline Sports 現金禮劵 (價值港幣200元) - Newline Sports Compression運動上身 (價值約港幣800元) - M.A.C. 限定禮品 x1 季軍 - 獎牌 - Newline Sports 現金禮劵 (價值港幣200元) - Newline Sports Compression運動上身 (價值約港幣800元) Champion - Trophy - Newline Sports Cash coupon x2 (Value : HKD600) - Newline Sports Compression Top x2 (Value : HKD1600) - M.A.C. Selected Gift x1 1 st runner-up - Medal - Newline Sports Cash coupon (Value : HKD200) - Newline Sports Compression Top (Value : HKD800) - M.A.C. Selected Gift x1 2 nd-runner up - Medal - Newline Sports Cash coupon (Value : HKD200) - Newline Sports Compression Top (Value : HKD800) 創意造型獎Best Creative Style - M.A.C. 限定禮品 x1 M.A.C. Selected Gift

 

最高籌款獎 Highest Minimum Donation

個人組 (5歲或以上):	- Descente SKIN Compression 運動腳腕 (價值約港幣1000元) - Concept Creations 餐飲現金劵 (價值約港幣500元) - Descente SKIN Compression Calf Tights MX (Value: HKD1000) - Concept Creations Dining Cash Coupon (Value: HKD500)
Individual (Age 5+):
雙人拍檔組:	- Descente SKIN Compression 運動腳腕 (價值約港幣1000元) - Ryze Trampoline Park VIP入場證兩張 - Descente SKIN Compression Calf Tights MX (Value: HKD1000) - Ryze Trampoline Park VIP Pass x2
Couple:
非牟利團體組:	- Newline Sports 現金禮劵x2 (價值港幣600元) - Newline Sports Compression運動上身 x2 (價值約港幣1600元) - M.A.C. 限定禮品x2 - Newline Sports Cash coupon x2 (Value : HKD600) - Newline Sports Compression Top x2 (Value : HKD1600) - M.A.C. Selected Gift x2
Non-profit Organisation:
企業組:	- Newline Sports現金禮劵x2 (價值港幣600元) - Newline Sports Compression運動上身 x2 (價值約港幣1600元) - M.A.C. 限定禮品x2 - Newline Sports Cash coupon x2 (Value : HKD600) - Newline Sports Compression Top x2 (Value : HKD1600) - M.A.C. Selected Gift x2
Corporate:

 

創意造形獎 Best Creative Style

M.A.C. 限定禮品一份 M.A.C. Selected Gift

 

路線圖 Route Map

 

 

慈善步行 Charity Walk (4km)

個人組 (5歲或以上):	每人港幣200元	創意造型獎Best Creative Style M.A.C. 限定禮品 x1
Individual (Age 5+):	HK$200 per person
雙人拍檔組:	每隊港幣250元
Couple:	HK$250 per team
非牟利團體組:	每隊港幣800元(四人一組)
Non-profit Organisation:	HK$800 per team (4 person)
企業組:	每隊港幣1,000元 (四人一組)
Corporate:	HK$1,000 per team (4 person)

 

每組均設有創意造型獎一個
One person will be awarded for Best Creative Style in each category

 

路線圖 Route Map

 

報名方法:

1. 網上報名: 請登入 本頁 填寫參賽者資料
2. 郵寄:填妥報名表格，連同 銀行存根 或 劃線支票，寄回香港九龍鑽石山彩虹道202-204號華懋工業大廈1樓B室收，信封面請註名「三零目標慈善跑步行」。

支票付款:
- 抬頭「關懷愛滋基金有限公司」

報名事宜:

1. 參加者會在報名後約10個工作天收到大會電郵確認其報名,如未有收到通知,可於 triplezerorun@sportsoho.com 或致電 2117 1650 查詢。
2. 選手包(號碼布連計時晶片及活動Tee)會在比賽前兩星期通知領取,參加者攜同電郵列印本或用電子產品展示電郵方式領取。
3. 不接受現場報名。
4. 主辦單位在得悉或懷疑的情況下,保留限制,拒絕接受報名或取消任何不適宜參加本活動之參加者資格的權利。(如申請者提供錯誤資料,不能繳交報名表及費用,不依從正確報名程序報名,或任何懷孕或患慢性疾病如心臟病及高血壓人士)。
5. 報名一經接納, 報名費或捐款恕不退還。已寄出的報名或重覆報名,均不設退款,退件,轉名安排及取消服務。被取消資格人士的報名費及其他費用,將不獲退還。
6. 主辦單位保留聯絡申請者之權利, 以便查詢有關其報名資料之事宜。

 

Entry Procedures:

1. Fill and submit the online enrollment form here
2. Mail your completed, signed and dated enrollment form with bank in slip or a local crossed cheque to ‘Flat B, 1/F., Wah Mow Factory Building, 202-204 Choi Hung Road, Diamond Hill, Kowloon, Hong Kong’, specify “TRIPLE ZERO RUN WALK” on the envelope.

 

Payment Method:

Bank Transfer:
- HSBC 062-8-066771
- Bank of East Asia 144-40-400034-5

Cheque:
- Payable to “AIDS CONCERN FOUNDATION LTD”

 

Reminder on Enrollment Procedures:

1. Enrollment confirmation will be sent to participants by e-mail 10 working days after enrollment. If you do not receive the confirmation, please send your enquiry to triplezerorun@sportsoho.com or contact 2117 1650.
2. Race Pack (bib number with timing chip, Event tee) Pick-up Notice will be sent to participants 2 weeks before the event day, participants should bring the email print out to pick up the race pack.
3. On site enrollment will not be accepted.
4. The organiser reserves the right of limit and refuses any application (i.e. Participants who provide incorrect information, who fail to pay application fee or follow correct application procedure, who is pregnant or suffering from chronic diseases such as heart disease or high blood pressure etc.). The organiser reserves the right to disqualify any participant known or suspected to be unfit to participate in the event.
5. All application fees and other donations are not refundable upon successful enrollment. All application fees and donations of the disqualified person will not be refunded.
6. The organiser reserves the right to contact participants for information regarding their application.