23 - 25 September 2009

Closing date for Entries: Monday 17 August 2009

http://www.hkga.com/index.do

　　这项赛事是首次放在杭州举行，比赛地点初定西湖边。为普及在全民健身的同时倡导绿色环保理念，浙江省竞赛中心特地将比赛放在9月22日杭州“无车日”进行。届时除了高水平竞技外，赛事主办方还将增设一些民间趣味项目，邀请大家一起参与。包括水上表演、民间嘉年华活动、骑单车等一系列便于民众参与且趣味性极强的活动。

规程全文下载：专业组，业余组
http://triathlon.sport.org.cn/xhgg/2009-08-17/261905.html

Race 2 of the AA XC MTB Series at Tai Lam Chung, N.T., Hong Kong. (Race 2 of 4)

8:00am - Registration starts at BBQ by Tai Lam Chung Dam above prison correctional institute

8:50am - Race briefing at BBQ

9:00am - Start in front of BBQ on road (3 loop participants)

9:10am - Start in front of BBQ on road (1 loop & 2 loop relay participants)

INDIVIDUAL CATEGORIES for 45 km (3 loops of reservoir)

W 18-29, W 30-39, W 40-49, W50+
M 18-29, M 30-34, M 35-39 M 40-44, M 45-49, M 50+
(If you do 2 you'll still be ranked under those that do 3 laps.)

INDIVIDUAL CATEGORIES for 15 km (1 loop of reservoir)
W 16-29, W 30-39, W 40-49, W50+
M 16-29, M 30-34, M 35-39, M 40-44, M 45-49, M 50+

RELAY TEAM CATEGORIES for 30 km (2 loops of reservoir - each member does 1 lap)
Men's, Women's, Mixed

TRANSPORT

FREE bike truck and bus from Central Star Ferry Pier #7 leaving 07:45 and returning after awards ceremony 1:30pm. Mention this in your registration entry form on the bio line if you need this as limited seating to 50.

Entry Fee:

HK$220 (up to Aug 31 09)
HK$320 with Champion System Cycling Shirt with short sleeves (up to Aug 31)
 

HK$250 (Sept 1 – Sept 13)

HK$300 (Sept 14-Sept 17 race week late fee)

HK$350 (Sept 18-20 very late fee)

http://www.actionasiaevents.com/index.php?view=details&id=80%3Amtb_septTLC_09&option=com_eventlist&Itemid=7

時間：09:00-20:00

賽道:逆時鐘繞山頂一圈

起點/終點: 山頂纜車站旁
全程: 3.5 公里

組別: 

Ladies 19—34, 35—39, 40—44, 45—49, 50—59, 60 +

Girls 7—9, 10 —11, 12—13, 14—15, 16—18

Boys 7—9, 10—12
幼苗組: 六歲或以下 
 
獎項: 各組別之冠、亞、季軍

幼苗組不設組別獎項

紀念品: 每位完成賽事者將獲派發紀念品乙份。

名額:250 名 先到先得

截止日期: 2009年 9 月 12 曰

報名費:
$80 (非會員) 女子組 19 歲或以上
$60 (會員) 女子組 19 歲或以上
$60 (非會員) 女子組 0-18 歲
$50 (會員) 女子組 0-18 歲
$60 (非會員) 男子組 0-12 歲
$50 (會員) 男子組 0-12 歲

報名表: http://www.hklrrc.org.hk/forms/2009LLL-Entry.pdf

查詢: www.hklrrc.org.hk
電話：91399127
e-mail:hklrr@yahoo.com

自行车运动作为一项健康、环保、时尚的绿色运动，深受大众喜爱，具有广泛的群众基础，自行车爱好者数以万计，自行车运动已成为大众娱乐、健身的一个热点和亮点。而作为体育比赛中的山地自行车，其集乐趣性、竞技性、观赏性于一体，吸引了众多的爱好者，已成为一种日趋流行的时尚运动方式。
为了丰富登山节的文体活动，增强东莞登山节的节日氛围，提高东莞登山节的知名度与影响力，在金融阴霾下展现自信乐观的精神面貌，通过对登山节进行系统的分析，并根据东莞第一峰——银瓶山独特的地理优势，诚邀广大山地自行车爱好者聚集银瓶山，举行银瓶杯•山地自行车公开赛。号召更多的人参与到登山节中来，一起分享登山节所带来的健康、时尚和活力。
从本届登山开始，每届登山节都将“银瓶杯•山地自行车公开赛”作为常规活动项目，力争经过高水准赛事的举办，逐步形成将竞技体育与全民健身有机结合的典范，塑成在珠三角、华南地区乃至在全国均有较大影响力的赛事品牌。
一）活动元素
活动名称：银瓶杯•山地自行车公开赛
活动时间：2009年9月20日（星期日）
          报到检录时间：7：30-8：30
          公开组比赛时间：9：00
          普通组比赛时间：9：15
活动地点：东莞市银瓶山
主办单位：东莞市体育局    谢岗镇人民政府
承办单位：谢岗镇宣传办    东莞市大洋广告文化传播有限公司 
支持单位：东莞市黄江体校，五大自行车车店及俱乐部。
支持媒体：东莞广播电视台、东莞日报、东莞时报、东莞阳光网
二）报名须知及参赛要求
1、参赛条件
（1）凡身体健康，热爱自行车运动，年龄在14周岁以上至65岁以下的山地
自行车爱好者均可报名参加，男女不限，公开组 200 名，普通组200 名，额满即止。
（2）身心健康，无视力、发热、感冒、心脏病、高血压等任何影响比赛的身体疾病或障碍，未服用任何影响神智的饮品、酒类、药物等。
（3）本比赛分山地公开组与普通组两组别。
2、报名要求
（1）所有报名参赛者在报名时须如实填写参赛申请表，并提供真实有效身份证件复印件（身份证、户口本、护照等）、1寸彩色免冠证件相片2张。
（2）各赛参者在报名时须交纳保险费15元/人，费用一经交纳，概不退还。
（3）参赛者均免费获得太平人寿保险公司提供的最高保额为人民币十万元人民币的参赛日人身意外险。
3、报名办法
（1）报名时间：2009年8月1日—2009年9月15日
网络报名
         可登陆东莞阳光网（www.0769sun.com）“东莞登山节专题”下载报名表格填写后发E-mail至413967724 @qq.com。

時間：09:00 - 17:00

章程：http://www.cycling.org.hk/C_Frame/ccalendarframe.htm

http://www.hkaaa.com/hkaaa/event/event/Year2009/HKAL09/HKAL2009-information.htm

 【赛事简介】

      自行车环城赛已成功举办了6届，具有深厚的群众基础，众多选手踊跃报名，积极参与，累计近万名选手报名参赛。其中不乏来自北京、天津、山东、山西、河南、湖北、广东、江苏、吉林、辽宁等全国17个省市及国外自行车爱好者，参赛人数更是连创新高。每届比赛设竞技组和大众参与组，竞技组骑行约50公里，大众参与组约15公里，奖金总额达到24万余元。
      自行车环城赛是石家庄市为促进全民健身，提高自行车运动水平，打造群众体育品牌的一项重要赛事，它的特点之一是各级政府高度重视，各个部门积极支持，其宣传推广具有商业运作与政府资源和媒体优势紧密结合的特点。因为有市委市政府和多家媒体的参与，赛事在品牌推广和媒体资源上具备了与生俱来的强力，得到广大市民及自行车爱好者的广泛关注。

      环城自行车赛的不断成长，得到了广大群众的关注，同时也开通了一个让世人了解石家庄市经济、社会、文化的窗口，为企业搭建了一个向世人展示科技、健康、环保形象的良好平台。

 【赛事独特优势】

       石家庄自行车大赛已经在省会人民群众中具有相当高的知名度，并吸引着全国各地的自行车爱好者。对中国自行车运动来讲，本次比赛将以更严格的要求、更高的标准，提升它在自行车大赛中的地位，让更多省外人士认识、了解崭新的石家庄提供更好的平台，进而对宣传新石家庄产生竞技、传播等诸多方面的深远影响。
     此次大赛拥有其得天独厚的优势——石家庄市政府的重视支持，石家庄市体育局及各区文体局局长的全程跟进。同时又吸引了现场近十万观众的参与，强大的电视台、报纸、公交和网络等媒体联袂组合，将进行全方位、多层面、宽领域的赛前、现场和赛后报道。构建了国内少有的全媒体网络，品牌价值逐渐凸现并且迅速提升，有助于合作企业塑造形象。

       自行车环城赛组委会办公室联系方式

      地  址：石家庄市体育南大街1号——市体育局
      邮  编：050000 广告招商咨询：
      赛事咨询：林琪 联系人：宋连军 杨 璐
      电  话：0311-86214594 电话：0311—85266520，89185718
      传  真：0311-86214594 传真：0311—85266520，89185697
      网  址：www.sjzty.gov.cn   www.giant-hb.com
      E-Mail: giantjlb@sina.com