七年之癢.謝穎紅 / 江卓儀

“Partner”這個英文字,很玄。
既是目標一致的伙伴,又是執子之手的終生伴侶。
也許發明“Partner”一字的人,早就看穿好拍檔與好夫妻的異曲同工之妙。
 
被稱為「沙排雙妹嘜」的謝穎紅和江卓儀,自15歲踏上沙灘排球之路。七年來,她們南征北伐,贏過兩次全中國中學生沙排賽冠軍,曾經出戰亞運和世界巡迴賽,上月更在世界大學生沙灘中得到第九名,力壓中國、日本、土耳其等強隊成為亞洲之冠。
 
對很多人來說,婚姻有「七年之癢」,銅婚是個離婚率極高的關口,
但對謝穎紅和江卓儀來說,過去七載只是序幕。
此時此刻,她們心中的一團火從未燒得如此旺盛!
今天,雙妹嘜已經整裝待發,毅然踏上全職運動員之路,攀登事業高峰。
 
Info
 
謝穎紅
身高:173cm
出生日期:1986 / 4 / 14
中文大學新聞及傳播學系畢業。小學六年級開始打室內排球,中二加入青年軍,後被「沙排之父」鄭景亮發掘,轉打沙排。08-09年,曾到美國交流,成為少數參與當地甲組女排賽事的香港人,去年亦有在東亞運中扳甲上陣。
 
江卓儀
身高:170cm
出生日期:1987 / 1 / 12
理工大學護理系畢業。小學五年級開始打排球,中三加入青年軍。在謝穎紅的邀請下轉打沙排。現為兼職護士,亦有在電視台當客串沙排評述員,被喻為香港最漂亮的女運動員之一。
 
戰績2004 全中國中學沙灘排球錦標賽(冠軍)
2005 全中國中學沙灘排球錦標賽(冠軍)
2006 多哈亞運
2008 世界大學生沙灘排球錦標賽第一屆亞洲沙灘排球錦標賽
2010 世界大學生灘排球錦標賽(詳情可登上http://clarasonia.com)
 
《運動版圖》: Sportsoho
謝穎紅 : Clara
江卓儀 : Sonia
 
由室內到戶外
Sportsoho : 何時踏上沙排運動員之路?
 
Clara : 我自幼小就熱愛運動。小時候與兩個姐姐一起游水,後來她們放棄,我也沒有心機繼續練習了。「操水」太辛苦,很悶,又不能「傾計」。我喜歡團體運動,熱鬧又開心。小學六年級開始打室內排球,中二加入青年軍。後來King Sir(鄭景亮,被譽為「香港沙排之父」。)找人打沙排,我又有興趣,便邀請Sonia一起玩,轉眼就7年了。現在以沙排為主,偶然會打室內,去年東亞運亦有參賽。
 
Sonia : 從小我就很好動,打籃球、羽毛球、跑步等,所有運動也愛!小學五年級開始接觸排球,中三加入青年軍後,就專注排球。直至Clara「撩」我一起轉打沙排。
 
Sportsoho : 比起室內排球,沙排有甚麼吸引力?
 
Clara : 我認為沙排的挑戰性較大,不如室內般沉悶。沙排的技術要求高,而且較為全面;室內排球是,只要夠高,「殺得吓波」就得。而且打沙排,即使矮都有機會打得好。但高度不夠勉強打室內,會很「蝕底」。我這種「矮冬瓜」就……
 
Sonia : 畀人打到變冬瓜囉!(相對而笑)
 
Clara : 而且沙排要用腦,發揮空間較大。比賽時沒有教練,要靠自己。室內是,教練叫妳做甚麼就做甚麼。
 
Sonia : 沙排是球員主導的,練習和比賽都靠球員。而且只有兩個人,練球只需集中在兩個人身上。需要改善的地方,大家可以立刻提出,隨即訓練。室內排球講團隊,常常「夾form」,少練個人技術。
「蕃薯」變身香港冠軍

Sportsoho : 打了七年,最難忘的經歷是甚麼?
 
Sonia : 最難忘應該是剛剛在土耳其舉辦的世界大學生沙排錦標賽(世大)。今年應該是最後一次參加世大了。成績不錯,算是不錯的經驗……(在25隊中排名第9,擊敗中國、日本、土耳其等強隊,成為亞洲之冠。)這答案會否太「行」?
Sportsoho : 我還以為會是2004年在全中國中學生沙排錦標賽摘金的經歷呢!Sonia / Clara : (異口同聲)太遠了!忘記了!而且世大難打得多!
 
Clara : 我的最難忘賽事應該是今年5月在韓國參加的World Tour吧。
 
Sonia :剛剛起步時,我們曾經打過一次。七年後的今日,又再參加。
 
Clara : 今次參加比賽的最大感覺是──「轉眼就7年」!我們真的變了很多。之前是「蕃薯」,現在至少懂得照顧自己,懂得在適當時候做適當的事,不會連賽前,該做甚麼熱身也不知道!再者,World Tour可算是全世界最高水平的沙排比賽。平日要靠看電視、上網才會見到的世界級運動員就在旁邊!很興奮,感覺是她們的一分子。而且我們贏了中國隊一局!贏了,她都沒有反應,但我就超開心。
 
Sonia : 我們打至deuce。我一心只想,「要畀心機!」,結果連贏了也不知道。對手是國家隊,我們從未贏過,真的很開心!
 
Sportsoho : 還記得7年前,第一次參加World Tour的情況嗎?
 
Sonia : 不記得在中國的哪個地方比賽了。那時是「兩隻小魚腩」,只有16歲左右,而且是首次參加世界賽。
 
Clara : 即使是「蕃薯」,我們都好想贏。那時候輸波會非常不開心,自知做得不好,但又不知道原因。現在比賽後會知道自己的不足之處。我想7年前和7年後的最大分別是,以前輸了,兩個都會不開心、不發一言;今天輸了,我們都不會任由情緒放出來,而是會理性地作賽後檢討。
 
Sonia : 始終青年賽的要求不同。那時,只要做好基本東西就okay;但現在能夠掌握的東西有很多,例如防守部署、戰術運用等。以前是,「(興奮樣子)嘩,接到波好叻呀!」──總之能「搞掂」自己已經好好!現在是要考慮隊友,考慮對手。
 
Sportsoho : 輸波會否「攬住喊」?
 
Clara : 那時喊是分開的,而且輸波會嬲自己,大家都不會作聲。但現在反而會「攬住喊」。4月,我們到泰國打了3個月的tour。是次比賽亦是投身全職後,所參加的比賽,所以期望能造出成績來。結果首兩站我們也打得不好,好幾場比賽都打至第3局就以些微之差落敗。有天,比賽後我們很尋常地,以短訊向遠在香港的教練報告賽果。哪知King Sir sent message安慰我們。
 
Sonia : 他說,「我知妳哋已經好努力。其實妳估我唔知出去打波,贏一場係好難咩?」
 
Clara : 很多人都抱著「點解妳哋打咁耐都仲係贏唔到?」的想法,但實際上對手們都是全職運動員,不容易對付。甫收到message,我們就「攬住喊」──終於有人明白我們!
 
Sonia : 大家都已經盡力打,很渴望勝利,但結果也要輸,還要輸deuce!好忟,感覺好「唔抵」。回想,好些關鍵位,如果能把握機會,應該能扭轉局勢。其實我們出外比賽不是沒有「無得打」,但一定發揮十足才可以。始終人家是專業,比我們「熟波」,我們只是業餘。
 
Sportsoho : 在香港當運動員會否有被歧視的感覺?
 
Clara : 未必人人能明白我們。很多人覺得,「點解妳哋會咁傻?」又好像有些同學會認為畢業後應盡快搵份好工。
 
Sonia : 甚至是,「妳打波當玩啫!」
 
Clara : 但我已經習慣了,妳不明白也罷。而且在我的社交圈子中,大家都明白我們的堅持。
 
Sonia : 甚至會有人羨慕我們能放棄某些東西去成全自己的夢想!
 
踏上全職運動員之路

Sportsoho : 從何時開始想認真地打沙排?
 
Clara : 其實我們深知,這路或許是不能走的……
 
Sonia : 但我們都想闖一闖。
 
Clara : 甫開始打沙排,我已經有這個想法,特別是升上大學後。那陣子很慘,不是每個人都體諒自己是運動員──當然我覺得這是對的,這是我的選擇,總不成讓人遷就自己。我是學生,應當盡學生的本分──但又要考試、又要上課、又要溫書,真的沒空練習。即使有,也身心疲累,難以集中精神。於是,我就萌生這個想法──畢業後,給自己兩年時間專心打沙排。頂多兩年而已,將來打工,廿年、三十年,漫漫長路呢!
 
Sonia : 畢業後,我當了半年全職護士,直到她畢業了,我才轉職part-time。畢業前,我們一星期練習兩天,現在則一星期練足五六天。我們不想再聽到,「梗係唔夠人嚟啦,人哋係全職!」這些說話。若果投放更多時間,我們能否超越他人呢?King Sir亦有鼓勵我們,有機會應該試一試,闖一闖。

Sportsoho : 妳們已經取得亞運資格了,目標是甚麼?
 
Clara : 晉身8強已能刷新香港紀錄,但我們的目標是四強。目標不怕訂得太高嘛。(笑)
 
Sportsoho : 亞運後的計劃呢?
 
Clara : 我們與贊助商接洽中。如果有贊助,我們計劃到外國,參加一年World Tour,看看能做出甚麼成績。如果不okay,就當作圓夢!乖乖的當個上班族,周末打打沙排……
 
Sonia : 我們打算闖一兩年,看看成績如何再作打算。如果我們放棄全職,但成績沒有明顯進步,那我們可能走舊路,即是找一份全職工作,一星期練習兩日罷了。但如果打出一番成績,那就真的轉全職吧。
 
七年前的一級模範生.Clara
Sportsoho : 妳們打從一開始就是拍檔,對對方的第一印象如何?
 
Sonia : 我們本身的性格很不同,唯一相似的是我們都向同一目標進發。Clara很叻,品學兼優。內裡文靜,但表面好動。現在彼此的性格都「溝勻」了不少。以前出trip她會看書,我是那種(瞪大眼睛)「睇書,妳做乜睇書呀?!」
 
Clara : 現在她看書比我更多!甚至有時是我說:「不如講吓嘢啦!」
 
Sonia : 記得以前排隊過海關時,我會說:「(天真無邪)不如我哋玩吖?」她是那種:「(兇惡)玩乜呀?妳靜一陣得唔得呀?」哈哈,都幾搞笑。

Sportsoho : 拍檔7年,Clara的變化如何?
 
Sonia : 她以前很乖,年年考第一,打波又叻,現在她很曳,考第二囉……!(笑)記得曾經有個教練說,「(尖聲)其他學生去唱K,佢唔會!」但是現在是她撩人唱K!
 
Clara : 小時候,父母不鼓勵我考體藝(賽馬會體藝中學),想我專心讀書,所以我想,只要取得好成績,父母就不會反對吧!那時我是模範生,不容許自己有一件事做得不好。現在就不同了,不上學、不交功課。(笑)
 
Sonia : 全靠打沙排,妳才學懂「輸」!(笑)
 
Clara : 這是真的。以前過著一種沒有挫折的人生,只要稍為專心努力,就沒有難題。即使不能成為最好的一個,都會是最好的一群。現在看多了,發現世界上很多人很厲害,但反而對自己更有自信。看得到整個畫面,知道自己位置,這才算成長。那時,遇上少許挫折就會崩潰,但現在不會因為一次失敗便質疑自己。
 
七年前的黑面王.Sonia
 
Sportsoho : Sonia小時候是怎樣的?
 
Clara : 她打得蠻好,但又好像未盡全力。我小時候是那種相信「只要努力就一定得」的人,而她卻是「嘩,如果我努力咗,但係唔得咪好蝕?一定有其他方法!」的那種人。
 
Sonia : 想走「精面」!會想盡法子偷懶!
 
Clara : 我很聽話,教練父母的吩咐都照做不誤,但是她就比較反叛。她有很多自己的想法。遇上不認同的事,會直說出來。
 
Sonia : (偷笑)每次想起小時候的事都覺得搞笑。
 
Clara : (笑)妳常常無緣無故「黑面」,又惡死!她是直腸直肚的人。面對不喜歡的人,她絕不會跟人家說話,而是會「兜口兜面話人樣衰」那種。現在好多了,至少她會私下說,「嗰人好樣衰,好似好賤,定係我偏激咗呢?」(笑)
 
Sportsoho : 妳會如何評價自己在這些年來的改變?
 
Sonia : 變得不再「正腸直肚」,而且做事比以前認真,不會老想著如何偷懶!
 
Clara : 現在,明知未必成功,但她依然會盡力,不會「揸流攤」。
 
Sportsoho : Sonia似乎性格火爆,妳會罵Clara嗎?
 
Sonia : 我對她好容忍,是她鬧我而已!我唯一對她才不會火爆。
 
Clara : (狂笑)這是真的,她從不鬧我,對我好好,特別是當我知道她如何對身邊的人。
 
千里送「鐘」 物輕情義重
 
Sportsoho : 妳們有試過吵架嗎?
 
Sonia : 亞運那次算嗎……?(二人對望)其實講不上吵架,只是提出問題。那時我們剛升上大學。又要讀書,又要練沙排,還要打室內。她覺得我不夠努力,而現實未必如此。大家打球又到了樽頸位……總之面對很多問題,很多壓力。
 
Sportsoho : 有考慮過拆伙嗎?
 
Clara : 沒有,因為不知道可以與誰拍檔了……
 
Sonia : (瞪大眼睛)原來是因為無選擇!
 
Sportsoho : 你們這對組合的優勝之處是甚麼?
 
Sonia : 如果對比內地選手,我們就贏腦筋吧,她們比較死板。我們的力度、身型和跳躍力雖然比不上人,但是我們比較靈巧,都「搵到吓食」。(笑)
 
Clara : 在香港打沙排很多顧慮,很少組合可以維持這麼長。
 
Sonia : 幸好我們同一年讀書,總算能夠堅持。最困難的日子是她到了美國交流那年,我又忙著實習。
 
Clara : 她是我在美國時,郵寄最多東西給我的人。
 
Sonia : (驚訝)竟然是我!
 
Clara : 她常常會寄些有趣小東西給我,例如Poster、自己愛貓的相片等等,好搞笑。
 
Sonia : 她生日那次才真算好笑。Clara喜歡Miffy,所以當我看見一個Miffy的時鐘時,就打給幾位打沙排的朋友,(一人分飾兩角)說:「喂,不如我哋夾錢送野畀Clara吖?」「無所謂啦,送咩呀。」「我睇中咗個Miffy鐘呀!」「送終!」但最後我們也買了那個鐘送給她。
 
Clara : 她在生日咭上寫,「送鐘畀妳應該不介意啦。妳在美國,是Clock嘛!」(笑)

Sportsoho : 為對方做過最窩心的事是甚麼?
 
Clara : 她常常焗蛋糕給我,(語氣突然變惡)不過現在沒有了!以前年年生日,她都會造蛋糕,不過近年「唔唱呢支歌仔」囉!(笑)
 
Sonia : 我好喜歡煮食和整蛋糕。Clara很好,願意當我的白老鼠!她喜歡吃魚香茄子,每次來我家,我都會煮魚香茄子。
 
Clara : 那時我們到澳洲集訓,她每餐都會煮飯呢。

Sportsoho : 看不出Sonia廚藝出眾!那Clara對Sonia做過最窩心的事是甚麼?
 
Clara : 沒有,我對她很差的。
 
Sonia : (語氣溫柔)有年生日,她送了一個很大的板給我,上面貼滿我們的照片。
 
Clara : 勁多,超多!我發現我所有照片也有她的踪影!
 
後記
有幾句話是Clara和Sonia在訪問尾聲特別補充的。
 
「特別鳴謝King Sir。由細到大他都看顧著我們。無論甚麼問題,他都會盡力為我們解決。他不只是教練,而是一家人。我知道何時何地,他都一定會撐我們。
「是教練,又是物理治療師,又是領隊,又是心理輔導員,又是司機,好像萬能俠一樣!他沒有向我們收錢,還放棄了很多與家人相處的時間。真是很感謝King Sir。」兩位小妮子收起笑臉,衷心地說。