活動資訊

• 2017-03-10
• 香港

ASICS Running Club 2017年訓練班正式開跑！
 ASICS同你一齊分享跑步嘅樂趣！逢星期五召集熱愛跑步嘅你，一齊笑，一齊流汗，一齊跑得更快！

ASICS Running Club 2017 training class has been launched now!
 ASICS invite you to enjoy the fun of running! We are now recruiting running lovers to laugh, sweat and run together!

日期：2017年3月10日（五）
 Date: 10th March, 2017 (Friday)
 時間: 19:15pm – 21:00pm（記得準時出席，避免同大隊失去聯繫）
 Time: 19:15pm – 21:00pm（Please arrive on time）
 地點: 沙田運動場
 Venue: Sha Tin Sports Ground
 費用：全免 
 Application Fee: Free
 報名詳情：逢星期五接受下一班的報名，成功報名的名單會於課堂前兩天（星期三）上傳至活動網頁，並會收到電郵通知。
Application: Application of next class will be started each Friday. The event website will upload the successfully applied name list of applicants. Applicants will receive mail notification.
 紀念品: ASICS 運動索袋
 Souvenir: ASICS Drawstring Bag
 截止日期: 額滿即止
 Date of deadline: First come-first served basis

注意事項Important Notes

• 成功報名者會在課堂前兩天（星期三）收到大會電郵確認其報名，如未有收到通知，可發電郵至 asics@sportsoho.com 或致電2117 1650查詢。 
   Confirmation email will be sent to the participants by e-mail 2 days (Wednesday) before the lesson. If you do not receive the confirmation email, please send your enquiry to asics@sportsoho.com or contact to 2117 1650.
• 參加者個人意外保險需自行負責。 
   Participants are advised to arrange their own insurance cover.
• 參加者必須確保其身體狀況適宜參加比賽。如有疑問，請先諮詢醫生的意見。
   Runners should make sure their health conditions are suitable for the strenuous race. In cases of doubt, please seek medical advice in advance.
• 不接受現場及逾期報名。
   No enrollment received after the enrollment deadline or on-site enrollment will be accepted.
• 資料不全者，恕不接受報名。
   Incomplete enrollment will not be accepted.
• 參加者的個人物件可存放於大會提供之行李寄存區，切勿攜帶貴重物品，如有損毀或遺失，大會將不會負任何責任及 作出任何賠償。參加者一旦使用此安排，已被假定接受此 條款。 
   Baggage storage will be provided. Please do not bring any valuable items. The organizer is not responsible for the lost or damage of the baggage stored with us.

惡劣天氣 Bad Weather

• 如於跑步訓練班於當日正午十二時或之後懸掛八號或以上颱風訊號，活動將會取消。
   If Typhoon Signal No.8 or above is hoisted at any time from 12:00 on the activity day, the workshop will be cancelled.
• 如跑步訓練班活動當日零晨零時之前懸掛紅或黑色暴雨警告信號，活動將會取消。
   If the Red or Black Rainstorm Signal is hoisted at any time before 00:00 on the activity day, the workshop will be cancelled.
• 如活動進行中天氣惡劣或懸掛上述任何警告，活動總監有權取消正在進行中的活動，活動亦不會再另行安排， 報名費將不獲退還。 
   Should the above Inclement Weather/Condition Warnings be raised after the commencement of race, the Race Director has the right to stop the workshop. The will be NO re-scheduled arrangement. Entry fee will not be refund.
• 請在跑步及瑜伽訓練班活動早上致電香港天文台查詢有關天氣情況。(電話: 1878200) 
   Please check the activity day weather from the Hong Kong Observatory (Tel: 1878200).