恒傑秋日「壩王」盃2020

分享至:
Event Single
活動資訊
  • 2020-10-11
  • 新界東
已截止報名
主辦機構
Organizer
飛達田徑會
Pacers Athletics Club
活動日期
Date
2020年10月11日(星期日)
11 October 2020 (Sunday)
比賽路線
Route
大尾督水壩 (大埔區船灣淡水湖旁)
賽道關閉時間:十一時
Main Dam of Plover Cove Reservoir
Route Closure: 11:00am
截止日期
Enrollment Date
額滿即止 (不設即場報名)
Enrollment is on first come first served basis
活動流程
Rundown
開始時間
Start time
組別
Category
報名費
Enrollment Fee
8:00 成人組:半馬「壩王」盃
Half Marathon Individual
HK$290/Person人
8:05 成人組:10公里「壩王」盃
10KM Individual
HK$250/Person人
9:50 青年組:4公里「壩王」盃
Youth 4KM Individual
HK$190/Person人
9:55 兒童組:1英里「壩王」盃
Kid 1 Mile (1609m) Individual
HK$190/Person人
10:00 親子組:800米 「壩王」盃(2人)
Family Fun Run 800 Meters
HK$280/Team隊
獎項
Awards

半馬「壩王」盃、10公里「壩王」盃、4公里「壩王」盃、1英里「壩王」盃 及親子組800米「壩王」盃組別
Half Marathon Individual / 10KM Individual / 4KM Individual (Youth) / 1Mile Individual (Kids) and 800M Family Fun Run

首三名優勝者可獲由信興集團贊助之獎盃乙個及獎品乙份
Trophies and prizes sponsored by Shun Hing Group will be awarded for the top three winners

半馬「壩王」盃男女子全場總冠軍
Overall Champion Female and Male of Half Marathon Individual

可獲得由Autobeauty汽車美容中心送出價值HK$3,460之「二代研磨水晶腊」及「濕噴蒸洗內籠」服務乙次
Overall Champion will be presented a package of ‘Perfect-it Paint Refinish’ and ‘Interior Wet & Steam Treatment’ ($3460 in total) sponsored by Autobeauty

半馬「壩王」盃及10公里「壩王」盃男女子全場總冠軍
Overall Champion Female and Male of Half Marathon / 10KM Individual

可獲由信興集團贊助之「壩王」盃乙個
Trophies sponsored by Shun Hing Group will be awarded for the overall champion of Male/Female

10公里成人組隊際獎項
Team awards for 10KM Individual

總和為全場最快之首三隊優勝者可獲由信興集團贊助之獎盃乙個及獎品乙份

Trophies and prizes sponsored by Shun Hing Group will be awarded for the top three teams

紀念品
Souvenir
所有賽事之參賽者可獲由信興集團贊助之 透氣運動短袖上衣乙件完成牌
Each participant can get a souvenir T-shirt sponsored by Shun Hing Group and a finisher medal
穿梭巴士
Shuttle Bus
大會設有收費旅遊巴士來回大埔墟火車站(單程$10)
Shuttle bus service between “Tai Po Market MTR Station” and “Tai Mei Tuk Venue" provided (HK $10 single journey)
證書費
Certificate Fee
HKD$35/ 一張 (比賽當日即場或比賽後申請,每張需繳付$50)
HK $35/event (HK $50/event if apply on or after competition day)
報名
Enrollment
網上報名 或 填妥 報名表格 連同支票 (抬頭「飛達田徑會有限公司」)寄回 沙田火炭村74號地下
Online Enrollment or mail the completed enrollment form together with a crossed cheque (payable to“Pacers Athletics Club Limited”) to G/F, 74 FO TAN VILLAGE, SHATIN, HK
親子組800米壩王盃 (以小朋友性別分組)
Family Fun Run 800 Meters (Grouped by children’s gender)
組別
Category
男子
Male
女子
Female
親子I 組
Family I
2015 2015
親子 II 組
Family II
2014 2014
親子 III 組
Family III
2013 2013
兒童組:1英里「壩王」盃 (1609米)
Kid 1 Mile Individual (1609m)
組別
Category
男子
Male
女子
Female
兒童組I組
Kid I
2012 2012
兒童組II組
Kid II
2011 2011
兒童組III組
Kid III
2010 2010
青年組:4公里「壩王」盃
Youth 4KM Individual
組別
Category
男子
Male
女子
Female
青年組I組
Youth I
2008-2009 2008-2009
青年組 II 組
Youth II
2006-2007 2006-2007
青年組III組
Youth III
2004-2005 2004-2005
成人組:10公里「壩王」盃 及 半馬「壩王」盃
10KM Individual and Half Marathon Individual
組別
Category
男子
Male
女子
Female
公開I組(16-19歲)
Open I (16-19 years old)
2001-2004 2001-2004
公開II組(20-24歲)
Open II (20-24 years old)
1996-2000 1996-2000
公開III組(25-29歲)
Open III (25-29 years old)
1991-1995 1991-1995
壯年I組(30-34歲)
Adult (30-34 years old)
1986-1990 1986-1990
壯年II組(35-39歲)
Adult (35-39 years old)
1981-1985 1981-1985
壯年III組(40-44歲)
Adult (40-44 years old)
1976-1980 1976-1980
高級I組(45-49歲)
Senior (45-49 years old)
1971-1975 1971-1975
高級II組(50-54歲)
Senior (50-54 years old)
1966-1970 1970年或以前
1970 or before
先進組(55-59歲)
Master (55-59 years old)
1961-1965
元老組 (60歲或以上)
Aged (60 +)
1960年或以前
1960 or before
10公里成人組隊際
10KM Team
參加10公里個人組之餘亦可免費組隊參加10公里成人組隊際。每人只限組隊1次,10人為一隊。
當中成績最快之九人時間總和為全場最快之首三隊優勝者,每位女參賽者全隊總時間可減4分鐘45秒。
(隊際參賽隊伍請將十名參賽者之報名表格一併郵寄,並在回條右上位置標明隊伍名稱)
10KM Individual –10 participants (including at least 2 female and 2 male) can form team. In each team, time of the nine fastest teammates will be counted. There will be 4 minutes and 45 seconds deduction for each female teammate.
(Application form of participants for team competition should be posted together. You are reminded to write down the team name at the top right hand corner of each application form)

所有賽事之參賽者可獲透氣運動短袖上衣乙件
Each participant can get a souvenir T-shirt

尺碼 5XS
(120)
4XS
(130)
3XS
(140)
2XS
(150)
XS S M L XL
胸闊 / Chest (cm) 36 38 40.5 43 44.5 47 50 53 56
長度 / Length (cm) 48 51 54 57 64 66 68 70 72

*大會不保證能提供所選擇之尺碼,尺碼分配需視乎領取賽事包之先後次序及貨量而定,所有尺碼先到先得。
*T-shirt size availability is provided on a first come first serve basis during registration and subject to stock condition during race pack distribution. The organizer does not warrant any size request.

*如報名時於系統未能選擇某尺碼,則表示該尺碼已沒有存貨,請自行衡量再報名。一經報名,所有尺碼不設更改。 .
*If there is no option of the particular size in the enrollment system, it means this size is already out of stock. Size cannot be changed after enrollment.

  1. 為響應環保,參賽通知書將於賽事前兩週以電郵方式陸續寄出,請務必提供電郵地址
    As environmental friendly, notification letter will be sent to each participant via email 2 weeks before the race day. Please be reminded to provide an email address.
  2. 選手包將會於 2020 年10月初派發,詳情稍後於www.sportsoho.com公佈及透過電郵發放資訊。
    Participant should collect their runner’s pack in Early October 2020. Location and other details will be announced via website www.sportsoho.com and email.
  3. 如由親友代為領取,請務必出示此電郵列印本,但無需另備委託書。
    If your friend is taking the race pack for you, no letter of authorization is required; all he/she needed is to show this printed confirmation email.
  4. 參加者會在報名後10個工作天內收到大會電郵確認其報名,如未有收到通知,可電郵roadevent@pacers.org.hk或致電 2690 1849 查詢。
    Participants will receive the confirmation emails from Pacers within 10 working days. If you do not receive the email, please contact Pacers at 26901849 or via emails roadevent@pacers.org.hk
  5. 參賽者必須仔細閱讀「比賽規則」。報名申請一經遞交,即代表參賽者確認及同意接受一切賽事規則、條款和安排。
    Participants should thoroughly read the regulations. After submission of application, participants will have agreed to accept all regulations and arrangements from Pacers.
  6. 報名一經接受,報名費將不獲發還及不得轉讓。
    Application fee is non-refundable and non-transferable once application is accepted.
  7. 參賽者須使用大會提供之晶片。
    Participants are required to use the timing chip provided by the organizer.
  8. 惡劣天氣安排: 如於比賽前一天下午三時或之後懸掛八號或以上颱風訊號,當日賽事將會取消;如於比賽當日早上五時或之後懸掛黑/紅色暴雨,當日賽事將會取消;如比賽進行中天氣惡劣或懸掛上述任何警告,賽事總監有權將比賽賽程改變或取消正在進行中的比賽。取消了的賽事不設補賽,報名費亦將不獲退還。如賽事因申請賽道問題而未能舉行,將會退回報名費及證書費。
    Bad Weather Arrangements: The race will be cancelled if Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above is issued at 03:00pm one day before the event; The race will be cancelled if the Red/ Black Rainstorm Warning Signal is issued after 05:00am on the event day. The Event Director is authorized to amend or cancel the schedule if the bad weather or the above mentioned warning signal is issued during the race. If the race is cancelled due to bad weather (the typhoon signal No. 8 or above, thunderstorm or red / black rainstorm warning is hoisted) or other reasons, re-race and refund will not be made.
  9. 參賽者的個人保險需自行負責。
    Participants are responsible to arrange their own insurance cover.
  10. 參加者的個人物件可存放於大會提供之行李寄存區。切勿攜帶貴重物品,如有損毀或遺失,大會將不會負任何責任及作出任何賠償。參加者一旦使用此安排,已被假定接受此條款。
    The organizer will provide baggage storage services. Please do not bring any valuable personal belongings. The organizer shall not be responsible for the loss or impairment of any personal item. Upon using this service, participants are assumed to accept the terms.
  11. 大會保留以是次活動照片作日後推廣用途之權利。
    Pacers Athletics Club reserves the right of using photos taken in this event for future promotion.
  12. 本賽事委員會擁有修改及解釋以上規則的權利。任何有關活動的臨時改動或取消,將以大會網站公佈為準。
    Committee of Pacers Athletics Club reserves the right to interpret and change the above information without prior notification. Announcement of any amendment of event arrangement or event cancellation posted on the organizer’s website shall prevail.

如有任何問題,可致電2690 1849或電郵到 roadevent@pacers.org.hk向「飛達田徑會」查詢。
Please contact pacers at 2690 1849 or email to roadevent@pacers.org.hk if you have any question.

恒傑秋日「壩王」盃2020-Photo Albums

We could not find any albums at the moment.

查看更多恒傑秋日「壩王」盃2020的相簿

恒傑秋日「壩王」盃2020-Comment

Please in for leaving comment (You can also log in through your Facebook account.)