沙田城門河Shing Mun River, Shatin
23rd October (SAT)
警察龍舟會
Police Charitable Dragon Boat Race
主辦:大埔體育會
贊助:大埔區議會、康樂及文化事務署及民政事務總署
日期:2010年10月10日(星期日)
時間:上午10時30分開賽
距離:2400公尺
起點:大埔沙欄海灘
終點:大美督水上活動中心
名額 : 1600名 (先到先得,額滿即止)
報名日期:由即日起至9月10日
報名費:$30
組別:男子組及女子組
報名表格索取處:
1) 大埔安祥路2號大埔體育會李福林體育館
2) 大埔鄉事會街1號大埔鄉事委員會
3) 民政事務總署各區諮詢中心
4) 康樂及文化事務署各區康樂事務辦事處
5) 透過互聯網下載 www.tpsa.org.hk
報名或查詢:大埔安祥路2號大埔體育會李福林體育館
查詢電話:2664 8661
第十二屆香港公開水域長途泳比賽
FINA Marathon Swimming World Cup - Hong Kong 2010
12th Hong Kong Open Water Swimming Competition
Date: 3 October 2010 (Sundy)
時間: 上午8時至下午1時
Time: 8:00am - 1:00pm
地點: 淺水灣
Venue: Repulse Bay
第一部份 - 國際賽事: 世界盃馬拉松游泳賽 - 香港2010
Part I - International Events: FINA Marathon Swimming World Cup - Hong Kong 2010
Part II - Local Open Events: 12th Hong Kong Open Water Swimming Competition
The Hong Kong Open Windsurfing Championships will be held at Cheung Chau on September 21 to 26. For the convenience of the competitors and spectators, the event will be held just after the Cheung Chau Circuit. The regatta will be similar to the Circuit event. Please participate enthusiastically. If you want to enjoy the special discount of living in Warwick Hotel, please fill in the form and return to WAHK with the necessary fee before August 21.